Rio Tinto y BHP aceleran proyecto de cobre tras fallo judicial y acuerdo clave