Hudbay Minerals alcanza ingresos récord de US$765,9 millones en el tercer trimestre de 2026